Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
Shamy4106
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - Shamy4106
Search
Source language
Target language
Results 201 - 208 of about 208
<<
Previous
••
5
6
7
8
9
10
11
11
Source language
see you around
see you around
alla fine di un messaggio sul cellulare
Vertalings gedaan
ci vediamo in giro
123
Source language
This translation request is "Meaning only".
Ego sanctissimis reipublicae vocibus respondebo....
Ego sanctissimis rei publicae vocibus respondebo.
Fuit, fuit ista quondam in hac republica virtus, ut viri fortes civem perniciosum coercerent.
Este un citat din Cicero, In Catilinam
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Vertalings gedaan
I'll answer to the most authoritative voices
Voi răspunde numai în faţa celor mai autoritare voci ale Republicii
172
Source language
This translation request is "Meaning only".
phone app help texts 2
Memory too low. Try to free memory by exiting other applications and restart.
File access
Camera access
This application must have access to the file system.
Browser access was not allowed.
These are pop-up help texts from in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.
Vertalings gedaan
aide pour téléphone
Telefon Anwendung Hilfetexte 2
ayuda por telefono
Testo di aiuto per le applicazioni del telefono 2
Telefoon toepassing tekst 2
120
Source language
Egregio signor Mancuso,la stanza è disponibile e...
Egregio signor Mancuso,la stanza è disponibile e il prezzo è di € 60.00.
Se vuole confermare è sufficente rispondere a questa mail.
Distinti saluti
ringrazio chiunque possa tradurmi correttamente questa mail.
Fabrizo
Vertalings gedaan
Dear Mr. Mancuso
243
Source language
This translation request is "Meaning only".
camera phone app, help texts 3
Save image in VGA resolution
Save image in screen resolution
Save image to phone memory
Save image to memory stick
Open URL in web browser
Select eyes
Deselect eyes
... nose
... mouth
... background
Fill selected areas with a photo
Yes
No
Ok
Please wait
Close menu
These are pop-up help texts in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.
Vertalings gedaan
Applicazione per telefono con fotocamera, testo di aiuto 3
Application pour téléphone appareil photo, texte d'aide n°3
366
Source language
At a lunar eclipse
How shall I link such sun-cast symmetry
With the torn troubled form I know as thine,
That profile, placid as a brow divine,
With continents of moil and misery?
And can immense Mortality but throw
So small a shade, and Heaven's high human scheme
Be hemmed within the coasts yon arc implies?
Is such the stellar gauge of earthly show,
Nation at war with nation, brains that teem,
Heroes, and women fairer than the skies?
I versi riportati sono parte di una poesia di Thomas Hardy, intitolata "At a lunar eclipse"
Vertalings gedaan
Eclissi lunare
24
Source language
le pietre raccontano la storia
le pietre raccontano la storia
Vertalings gedaan
οι Ï€ÎÏ„Ïες αφηγοÏνται την ιστοÏία
historiam
<<
Previous
••
5
6
7
8
9
10
11